Stay Connected


Advertise With Us

Learn More

Skip to content
Oscars 2017
Everything you need to know and seeDon't Miss It


Zooey Deschanel Misidentified as Boston Marathon Bombing Suspect in Closed Captioning Error

Posted on

Courtesy Peter Ogburn; Inset: Donato Sardella/WireImage

With a name like Zooey Deschanel, chances are the actress has suffered her fair share of mix-ups and mispronunciations – but nothing like quite like this.

While the second suspect in the Boston Marathon bombings was being pursued by investigators during a manhunt on Friday, Dallas-Fort Worth’s Fox 4 had a closed caption fail for the record books.

As a news anchor read aloud the name of 19-year-old suspect Dzhokhar Tsarnaev, closed captioning on screen read, “He is 19-year-old Zooey Deschanel.”

Peter Ogburn, a producer for The Bill Press Show, was one of the first to pick up on the error.

“Oh come on, Fox,” he Tweeted on Friday, sharing a photo of a TV screen.

With over 4,000 retweets, Ogburn’s sighting quickly gathered steam. A retweet from Community star Joel McHale caught Deschanel’s eye.

By the time Deschanel saw the blunder on Saturday, she declared, “Whoa! Epic closed captioning FAIL!”